Endlich wird auch mir klar, wer den nun der Gastgeber ist! Es ist die ältere Schwester von Xiao Na. Warum ich dies erst jetzt merke, nun gut, es ist mir aufgefallen, dass eben immer nur eine der beiden Hauptakteure im Saal anwesend war. Ich konnte mir keinen Reim darauf machen ...



Ein Prosit und die besten Wünsche für ein langes Leben
祝你们:
身体健康
生活幸福
工作顺利
早生贵子

Ich kann mir kaum vorstellen, wie es war, als wir früher noch mit unseren Fotoapparaten Bilder geschossen haben. Keiner wusste so genau, ob das Bild nun etwas geworden ist oder nicht. Heute mit der Digitalkamera hat man ei

e Art der Kommunikation. "Foto machen" und gleich darauf drüber reden, was denn nun alles Gut oder Schlecht auf dem Bild ist ....

Und während am Nachbartisch bereits die ersten Abreisevorbereitungen getroffen werden, wird an unserem Tisch noch fleissig neue Spezialitäten aufgetischt. Nur schnell aufstehen um ein wenig Platz zu schaffen und schon erklärt es sich, warum die beiden Hauptakteure so selten zusammen gesehen wurden, denn im Nachbarsaal sitzen nochmals rund 10 Personen an einem Tisch und essen von den selben Köstlichkeiten.....

So erhalte ich am Schluss noch die Möglichkeit, auch die übrigen Gäste kurz kennen zu lernen. Und da das Restaurant eben nicht einen genügend grossen Saal zur Verfügung hatte, wurde eben in zwei Räumen gefeiert. Man(n) stelle sich dies in unseren Kreisen vor, die Familie an einem Tisch, jedoch in einem anderen Raum als die Freunde an deren zwei Tischen ....